Ville de Dundalk (Leinster)

irlande

Présentation

À mi-chemin entre Dublin et Belfast, Dundalk, avec sa population de presque 40 000 habitants, est la plus grande ville d’Irlande. Située à la jonction du fleuve Castletown et de la baie de Dundalk, la ville est surtout connue pour son lien avec le célèbre guerrier mythologique Cúchulainn, héros du folklore irlandais. Habitée depuis 3500 av. J.-C., la ville possède une histoire riche et renferme de magnifiques églises, monastères et châteaux, ainsi que plusieurs installations sportives telles que le stade de Dundalk, célèbre pour ses courses de chevaux et de lévriers. Dundalk se situe dans la République d’Irlande, alors sa devise est l’euro. Elle se trouve dans le fuseau horaire GMT. La ville, comme le reste du pays, possède un climat tempéré, avec des étés et des hivers doux et de la pluie tout au long de l’année.

La ville de Dundalk appartient à la province Leinster et au comté Louth.

La ville de Dundalk s'étend sur 115 km² et compte 29 037 habitants (recensement de 2011) pour une densité de 252,50 habitants par km².
Le nom français de la ville est Dundalk, le nom anglais de la ville est Dundalk.
La devise de Dundalk est "Mé do rug Cú Chulainn cróga". Le site Internet de Dundalk est http://www.louthcoco.ie

Points ou centres d'intérêts

Dansez la gigue au centre culturel Oriel

Dans l’aile gauche de la vieille prison de Dundalk, le centre culturel Oriel participe à la préservation et à la promotion de la musique irlandaise traditionnelle. Il fait partie du mouvement culturel sans but lucratif Comhaltas. C’est un centre multi-services pour quiconque s’intéresse aux anciennes traditions folkloriques irlandaises. Il sert de centre de documentation pour la communauté, d’attraction touristique, d’espace social et de lieu de spectacles, d’enregistrements, d’enseignement et autres. Musique, dance, narration, art, le centre Oriel propose toujours des ateliers intéressants, des concerts, d’autres spectacles, et accueille certains des meilleurs artistes et musiciens de la région. Amenez votre cornemuse irlandaise, votre violon, votre harpe ou votre accordéon et joignez-vous à un cours de musique. La prison elle-même vaut aussi le détour. Conçue en 1847 par John Neville, la prison carrée et grise est typique des constructions pénitentiaires du 19ème siècle. Vous pouvez aussi dépenser tous vos euros à la boutique, qui propose un grand inventaire de musique folklorique fantastique, traditionnelle et moderne, des livres et des partitions.
Adresse : derrière la station Garda, sur la route Carrickmacross
Téléphone : +353 42 932 8887
L’entrée aux expositions est gratuite.
Pour connaître les prochains événements, consultez le site Web : www.orielcentre.ie

La motte castrale et le mur d’enceinte de Castletown, berceau de Cúchulainn

Suivez les traces du légendaire Cúchulainn en visitant les hauteurs à l’ouest de la ville principale. Les vestiges actuels datent du 12ème ou 13ème siècle, mais cette impressionnante structure défensive existe, sous une forme ou une autre, depuis la préhistoire. Principalement connu parce qu’il a souvent été mentionné dans le Cycle d’Ulster, une série d’histoires du 7ème siècle, le site a subi de nombreuses modifications. Une allée courbée datant des années 1700 mène au sommet de la colline, où vous trouverez une tour crénelée du 18ème siècle, « Byrne’s Folly » (« la folie de Byrne »), bâtie en 1780 par un marchant local dans le style du revivalisme gothique. Le sommet de la motte castrale offre une vue imprenable sur la campagne verte luxuriante et sur les grands hêtres et sycomores qui entourent la ville. En montant, gardez un œil ouvert pour ne pas manquer les entrées condamnées des souterrains et des caves de pierre vieilles d’au moins 1 000 ans, anciennement utilisées comme refuges contre les dangers et comme entrepôts pour les denrées alimentaires et les objets de valeur.
Adresse : juste à côté de la  N53, sur l’avenue Mount.

Voyez le plus vieil objet d’Irlande au musée du comté de Louth

Acquérez des connaissances sur la longue et complexe histoire du comté de Louth dans ce musée fascinant, situé depuis 1994 dans un entrepôt du 18ème siècle magnifiquement restauré. Le musée regorge d’objets qui remontent à l’âge de pierre. Parmi ceux-ci se trouve le célèbre Mell flake (« écaille de Mell »), une lame en silex qui constitue le plus vieil objet retrouvé en Irlande. L’histoire récente y est aussi abordée : on retrouve au musée un manteau en cuir qui aurait été porté par le roi Guillaume d’Orange à la bataille de la Boyne, ainsi que le miroir d’Oliver Cromwell. De l’agriculture à l’industrie, de la vie de tous les jours aux événements historiques, le musée présente un grand panorama du développement historique de la région grâce à d’excellents affichages interactifs. Des expositions temporaires couvrent des sujets tels que le rôle des divisions irlandaises lors de la Première Guerre mondiale, et une rétrospective sur l’un des plus grands explorateurs irlandais de l’Arctique, Sir Francis Leopold McClintock.
Adresse : centre Carroll, Roden Place, rue Jocelyn, Dundalk
Site Web : http://www.dundalkmuseum.ie

Heures d’ouverture :
Mardi à samedi de 10 h à 17 h
Fermé les dimanches et lundis  

Prix d’entrée :
Adultes 2 €
Enfants 1 €

Dolmen de Proleek et allée couverte

Dans le parc de l’hôtel Ballymascanlon, de l’autre côté du terrain de golf, le dolmen de Proleek est l’une des plus belles structures mégalithiques de son genre en Irlande. Il est souvent photographié et visité. Le dolmen est une sorte de tombe qui se compose d’une chambre dirigée vers le nord-ouest et alignée avec une montagne à proximité, Slieve Gullion, et le coucher du soleil lors du solstice d’été. L’énorme toit en pierre, qui pèserait au moins 30 tonnes, est soutenu par trois pierres verticales de plus de deux mètres. Personne ne sait exactement comment les communautés agricoles du Néolithique ont réussi à ériger de tels monuments sans technologie moderne, même si le folklore maintient qu’un géant écossais du nom de Parrah Boug MacShagean a participé à leur construction. Si vous regardez de près le dolmen, vous verrez nombre de petites pierres et de pièces de monnaie sur le dessus du toit. C’est à cause d’une légende locale selon laquelle, si vous lancez une pierre sur le toit et qu’elle y reste, vous vous marierez dans l’année. Près du dolmen se trouve une allée couverte (tombe) que vous pouvez aussi explorer.
Le dolmen de Proleek est accessible à partir de l’aire de stationnement de l’hôtel Ballymascanlon.

Voyez les chiens au stade de Dundalk

Visitez la seule piste de course de chevaux et lévriers en Irlande qui est praticable en tout temps. Les courses ont lieu sur un ovale illuminé de 2 km en polytrack. Les estrades offrent de nombreuses places d’où encourager votre animal préféré. La plus importante course de chevaux disputée au stade de Dundalk est la Diamond Stakes, une course de plat de groupe 3 ouverte aux pur-sang de trois ans et plus qui se tient annuellement en septembre ou octobre. Il y a aussi des courses de chevaux et de chiens un weekend sur deux. Le stade offre également un grand choix de points de vente de nourriture et de boisson. Un restaurant et de nombreux stands de nourriture aux baies vitrées offrent une excellente vue de l’action, et les bookmakers viennent à votre table pour prendre vos paris. Imprégnez-vous de l’ambiance électrisante, regardez les magnifiques chevaux et chiens dans le cercle de parade, et essayez de trouver les vainqueurs. Après les courses, dirigez-vous au bar pour une fête disco qui dure jusqu’à minuit et qui fait du stade de Dundalk une destination fantastique pour les sorties de groupes, surtout à cause des nombreux forfaits offerts.
Adresse : Stade de Dundalk, route Racecourse, Dundalk
Pour les détails concernant les installations, visitez le site Web : www.dundalkstadium.com  

Pittoresque Carilingfor & Mourne

Au nord de Dundalk, découvrez les anciennes montagnes de bruyère et les eaux tranquilles des lacs de Carlingford & Mourne, l’inspiration pour les Chroniques de Narnia de CS Lewis et la dernière demeure du géant Finn McCool. L’endroit regorge de sites préhistoriques, de châteaux normands et de fantastiques restaurants de fruits de mer. Allez-y en mars, pendant la chasse nationale aux lutins de Carlingford, pour avoir la chance de voir les personnages les plus insaisissables d’Irlande.

Abbaye de Mellifont

Cette abbaye cistercienne en ruines du 12ème siècle, près de Monasterboice, est l’une des régions les plus belles, en plus d’avoir une importance historique puisqu’elle est la première et la plus importante abbaye irlandaise des Cisterciens. La salle capitulaire est magnifiquement pavée de dalles médiévales et le lavabo, ou salle de bains, un édifice octogonal qui puisait l’eau du fleuve à travers des conduits en plomb, est très bien préservé.
L’abbaye de Mellifont se situe à environ 1,5 km de l’autoroute R168 qui relie Drogheda et Collon.
Heures d’ouverture : 10 h à 18 h (31 mai au 28 août)

Prix d’entrée :
Adultes 3 €
Enfants 1 €  

La croix de Muiredach à Monasterboice

Admirez l’exemple le plus complexe et beau de maçonnerie celtique en Irlande à l’abbaye de Monasterboice. C’est à cet endroit que la croix de Muiredach, sculptée et érigée au début du 10ème siècle, se trouve. La croix en grès se divise en panneaux, décorés de gravures de scènes bibliques et de spirales et entrelacs celtiques. Les croix de Monasterboice ont été décrites comme la plus grande contribution de l’Irlande à la sculpture européenne et elles ont été nominées à l’UNESCO en tant que patrimoine mondial.
Un panneau indicateur sur la M1 en direction de Drogheda indique où se trouve Monasterboice.

Les montagnes Cooley, berceau du hurling

Chaussez vos bottes de randonnée et dirigez-vous vers les montagnes Cooley,  dans le folklore irlandais et qui offrent des vues imprenables de Carlingford Lough. Les montagnes Cooley, qui accueillent annuellement le festival de marche de Táin, renferment aussi Slieve Foye, le « sommet du comté », ou plus haute montagne de Louth. Les résidents disent que, dans la lumière idéale, vous pouvez voir le visage du géant Finn McCool surveiller les alentours du flanc de la montagne. De nombreux pubs chaleureux et restaurants sont disponibles pour vous ravitailler.
Visitez le http://www.carlingford.ie/ pour les détails.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
IE
Latitude :
53.99998
Longitude :
-6.40374
Zone horaire :
Europe/Dublin
Fuseau horaire :
UTC
Heure d'été :
Y

Villes voisines

  • Kilcurry ~5 km
  • Blackrock ~5 km
  • Kilcurly ~4 km
  • Dromiskin ~9 km
  • Ravensdale ~7 km
  • Knockbridge ~6 km
  • Castlebellingham ~11 km
  • Kilsaran ~13 km
  • Annagassan ~14 km
Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dundalk est parfaitement située à moins d’une heure de Belfast et Dublin, deux villes possédant des aéroports internationaux. Dublin offre des vols provenant de nombreuses villes européennes avec Aer Lingus. Ryanair et Aer Arann desservent aussi les destinations internationales et intérieures. Belfast possède deux aéroports : le George Best Belfast City Airport dessert surtout les Îles Britanniques et la France, et l’aéroport international de Belfast dessert la majorité de l’Europe, l’Amérique et le reste du monde. Dundalk se situe sur la ligne ferroviaire reliant Dublin et Belfast. Il y a aussi un autobus, Aircoach, qui part de l’aéroport de Dublin et dont les billets coûtent 9 € (aller simple) ou 14 € (aller-retour). Ultserbus opère aussi un service régulier depuis Belfast.
Le centre de Dundalk est dense et facile à traverser à pied, et les taxis sont fiables et ne coûtent pas trop cher. Les visiteurs qui veulent sortir des sentiers battus et explorer les alentours devraient louer une voiture, car le transport en commun entre les villages est rare.

Ville de Dundalk (Leinster)

irlande

Présentation

À mi-chemin entre Dublin et Belfast, Dundalk, avec sa population de presque 40 000 habitants, est la plus grande ville d’Irlande. Située à la jonction du fleuve Castletown et de la baie de Dundalk, la ville est surtout connue pour son lien avec le célèbre guerrier mythologique Cúchulainn, héros du folklore irlandais. Habitée depuis 3500 av. J.-C., la ville possède une histoire riche et renferme de magnifiques églises, monastères et châteaux, ainsi que plusieurs installations sportives telles que le stade de Dundalk, célèbre pour ses courses de chevaux et de lévriers. Dundalk se situe dans la République d’Irlande, alors sa devise est l’euro. Elle se trouve dans le fuseau horaire GMT. La ville, comme le reste du pays, possède un climat tempéré, avec des étés et des hivers doux et de la pluie tout au long de l’année.

La ville de Dundalk appartient à la province Leinster et au comté Louth.

La ville de Dundalk s'étend sur 115 km² et compte 29 037 habitants (recensement de 2011) pour une densité de 252,50 habitants par km².
Le nom français de la ville est Dundalk, le nom anglais de la ville est Dundalk.
La devise de Dundalk est "Mé do rug Cú Chulainn cróga". Le site Internet de Dundalk est http://www.louthcoco.ie

Points ou centres d'intérêts

Dansez la gigue au centre culturel Oriel

Dans l’aile gauche de la vieille prison de Dundalk, le centre culturel Oriel participe à la préservation et à la promotion de la musique irlandaise traditionnelle. Il fait partie du mouvement culturel sans but lucratif Comhaltas. C’est un centre multi-services pour quiconque s’intéresse aux anciennes traditions folkloriques irlandaises. Il sert de centre de documentation pour la communauté, d’attraction touristique, d’espace social et de lieu de spectacles, d’enregistrements, d’enseignement et autres. Musique, dance, narration, art, le centre Oriel propose toujours des ateliers intéressants, des concerts, d’autres spectacles, et accueille certains des meilleurs artistes et musiciens de la région. Amenez votre cornemuse irlandaise, votre violon, votre harpe ou votre accordéon et joignez-vous à un cours de musique. La prison elle-même vaut aussi le détour. Conçue en 1847 par John Neville, la prison carrée et grise est typique des constructions pénitentiaires du 19ème siècle. Vous pouvez aussi dépenser tous vos euros à la boutique, qui propose un grand inventaire de musique folklorique fantastique, traditionnelle et moderne, des livres et des partitions.
Adresse : derrière la station Garda, sur la route Carrickmacross
Téléphone : +353 42 932 8887
L’entrée aux expositions est gratuite.
Pour connaître les prochains événements, consultez le site Web : www.orielcentre.ie

La motte castrale et le mur d’enceinte de Castletown, berceau de Cúchulainn

Suivez les traces du légendaire Cúchulainn en visitant les hauteurs à l’ouest de la ville principale. Les vestiges actuels datent du 12ème ou 13ème siècle, mais cette impressionnante structure défensive existe, sous une forme ou une autre, depuis la préhistoire. Principalement connu parce qu’il a souvent été mentionné dans le Cycle d’Ulster, une série d’histoires du 7ème siècle, le site a subi de nombreuses modifications. Une allée courbée datant des années 1700 mène au sommet de la colline, où vous trouverez une tour crénelée du 18ème siècle, « Byrne’s Folly » (« la folie de Byrne »), bâtie en 1780 par un marchant local dans le style du revivalisme gothique. Le sommet de la motte castrale offre une vue imprenable sur la campagne verte luxuriante et sur les grands hêtres et sycomores qui entourent la ville. En montant, gardez un œil ouvert pour ne pas manquer les entrées condamnées des souterrains et des caves de pierre vieilles d’au moins 1 000 ans, anciennement utilisées comme refuges contre les dangers et comme entrepôts pour les denrées alimentaires et les objets de valeur.
Adresse : juste à côté de la  N53, sur l’avenue Mount.

Voyez le plus vieil objet d’Irlande au musée du comté de Louth

Acquérez des connaissances sur la longue et complexe histoire du comté de Louth dans ce musée fascinant, situé depuis 1994 dans un entrepôt du 18ème siècle magnifiquement restauré. Le musée regorge d’objets qui remontent à l’âge de pierre. Parmi ceux-ci se trouve le célèbre Mell flake (« écaille de Mell »), une lame en silex qui constitue le plus vieil objet retrouvé en Irlande. L’histoire récente y est aussi abordée : on retrouve au musée un manteau en cuir qui aurait été porté par le roi Guillaume d’Orange à la bataille de la Boyne, ainsi que le miroir d’Oliver Cromwell. De l’agriculture à l’industrie, de la vie de tous les jours aux événements historiques, le musée présente un grand panorama du développement historique de la région grâce à d’excellents affichages interactifs. Des expositions temporaires couvrent des sujets tels que le rôle des divisions irlandaises lors de la Première Guerre mondiale, et une rétrospective sur l’un des plus grands explorateurs irlandais de l’Arctique, Sir Francis Leopold McClintock.
Adresse : centre Carroll, Roden Place, rue Jocelyn, Dundalk
Site Web : http://www.dundalkmuseum.ie

Heures d’ouverture :
Mardi à samedi de 10 h à 17 h
Fermé les dimanches et lundis  

Prix d’entrée :
Adultes 2 €
Enfants 1 €

Dolmen de Proleek et allée couverte

Dans le parc de l’hôtel Ballymascanlon, de l’autre côté du terrain de golf, le dolmen de Proleek est l’une des plus belles structures mégalithiques de son genre en Irlande. Il est souvent photographié et visité. Le dolmen est une sorte de tombe qui se compose d’une chambre dirigée vers le nord-ouest et alignée avec une montagne à proximité, Slieve Gullion, et le coucher du soleil lors du solstice d’été. L’énorme toit en pierre, qui pèserait au moins 30 tonnes, est soutenu par trois pierres verticales de plus de deux mètres. Personne ne sait exactement comment les communautés agricoles du Néolithique ont réussi à ériger de tels monuments sans technologie moderne, même si le folklore maintient qu’un géant écossais du nom de Parrah Boug MacShagean a participé à leur construction. Si vous regardez de près le dolmen, vous verrez nombre de petites pierres et de pièces de monnaie sur le dessus du toit. C’est à cause d’une légende locale selon laquelle, si vous lancez une pierre sur le toit et qu’elle y reste, vous vous marierez dans l’année. Près du dolmen se trouve une allée couverte (tombe) que vous pouvez aussi explorer.
Le dolmen de Proleek est accessible à partir de l’aire de stationnement de l’hôtel Ballymascanlon.

Voyez les chiens au stade de Dundalk

Visitez la seule piste de course de chevaux et lévriers en Irlande qui est praticable en tout temps. Les courses ont lieu sur un ovale illuminé de 2 km en polytrack. Les estrades offrent de nombreuses places d’où encourager votre animal préféré. La plus importante course de chevaux disputée au stade de Dundalk est la Diamond Stakes, une course de plat de groupe 3 ouverte aux pur-sang de trois ans et plus qui se tient annuellement en septembre ou octobre. Il y a aussi des courses de chevaux et de chiens un weekend sur deux. Le stade offre également un grand choix de points de vente de nourriture et de boisson. Un restaurant et de nombreux stands de nourriture aux baies vitrées offrent une excellente vue de l’action, et les bookmakers viennent à votre table pour prendre vos paris. Imprégnez-vous de l’ambiance électrisante, regardez les magnifiques chevaux et chiens dans le cercle de parade, et essayez de trouver les vainqueurs. Après les courses, dirigez-vous au bar pour une fête disco qui dure jusqu’à minuit et qui fait du stade de Dundalk une destination fantastique pour les sorties de groupes, surtout à cause des nombreux forfaits offerts.
Adresse : Stade de Dundalk, route Racecourse, Dundalk
Pour les détails concernant les installations, visitez le site Web : www.dundalkstadium.com  

Pittoresque Carilingfor & Mourne

Au nord de Dundalk, découvrez les anciennes montagnes de bruyère et les eaux tranquilles des lacs de Carlingford & Mourne, l’inspiration pour les Chroniques de Narnia de CS Lewis et la dernière demeure du géant Finn McCool. L’endroit regorge de sites préhistoriques, de châteaux normands et de fantastiques restaurants de fruits de mer. Allez-y en mars, pendant la chasse nationale aux lutins de Carlingford, pour avoir la chance de voir les personnages les plus insaisissables d’Irlande.

Abbaye de Mellifont

Cette abbaye cistercienne en ruines du 12ème siècle, près de Monasterboice, est l’une des régions les plus belles, en plus d’avoir une importance historique puisqu’elle est la première et la plus importante abbaye irlandaise des Cisterciens. La salle capitulaire est magnifiquement pavée de dalles médiévales et le lavabo, ou salle de bains, un édifice octogonal qui puisait l’eau du fleuve à travers des conduits en plomb, est très bien préservé.
L’abbaye de Mellifont se situe à environ 1,5 km de l’autoroute R168 qui relie Drogheda et Collon.
Heures d’ouverture : 10 h à 18 h (31 mai au 28 août)

Prix d’entrée :
Adultes 3 €
Enfants 1 €  

La croix de Muiredach à Monasterboice

Admirez l’exemple le plus complexe et beau de maçonnerie celtique en Irlande à l’abbaye de Monasterboice. C’est à cet endroit que la croix de Muiredach, sculptée et érigée au début du 10ème siècle, se trouve. La croix en grès se divise en panneaux, décorés de gravures de scènes bibliques et de spirales et entrelacs celtiques. Les croix de Monasterboice ont été décrites comme la plus grande contribution de l’Irlande à la sculpture européenne et elles ont été nominées à l’UNESCO en tant que patrimoine mondial.
Un panneau indicateur sur la M1 en direction de Drogheda indique où se trouve Monasterboice.

Les montagnes Cooley, berceau du hurling

Chaussez vos bottes de randonnée et dirigez-vous vers les montagnes Cooley,  dans le folklore irlandais et qui offrent des vues imprenables de Carlingford Lough. Les montagnes Cooley, qui accueillent annuellement le festival de marche de Táin, renferment aussi Slieve Foye, le « sommet du comté », ou plus haute montagne de Louth. Les résidents disent que, dans la lumière idéale, vous pouvez voir le visage du géant Finn McCool surveiller les alentours du flanc de la montagne. De nombreux pubs chaleureux et restaurants sont disponibles pour vous ravitailler.
Visitez le http://www.carlingford.ie/ pour les détails.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
IE
Latitude :
53.99998
Longitude :
-6.40374
Zone horaire :
Europe/Dublin
Fuseau horaire :
UTC
Heure d'été :
Y

Villes voisines

  • Kilcurry ~5 km
  • Blackrock ~5 km
  • Kilcurly ~4 km
  • Dromiskin ~9 km
  • Ravensdale ~7 km
  • Knockbridge ~6 km
  • Castlebellingham ~11 km
  • Kilsaran ~13 km
  • Annagassan ~14 km
Booking.com

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

Dundalk est parfaitement située à moins d’une heure de Belfast et Dublin, deux villes possédant des aéroports internationaux. Dublin offre des vols provenant de nombreuses villes européennes avec Aer Lingus. Ryanair et Aer Arann desservent aussi les destinations internationales et intérieures. Belfast possède deux aéroports : le George Best Belfast City Airport dessert surtout les Îles Britanniques et la France, et l’aéroport international de Belfast dessert la majorité de l’Europe, l’Amérique et le reste du monde. Dundalk se situe sur la ligne ferroviaire reliant Dublin et Belfast. Il y a aussi un autobus, Aircoach, qui part de l’aéroport de Dublin et dont les billets coûtent 9 € (aller simple) ou 14 € (aller-retour). Ultserbus opère aussi un service régulier depuis Belfast.
Le centre de Dundalk est dense et facile à traverser à pied, et les taxis sont fiables et ne coûtent pas trop cher. Les visiteurs qui veulent sortir des sentiers battus et explorer les alentours devraient louer une voiture, car le transport en commun entre les villages est rare.