Ville de Międzyzdroje (Zachodniopomorskie)

pologne

Présentation

Située sur l’île de Wolin à proximité du parc national, la ville de Międzyzdroje dans laquelle se concentre plus de 80% des habitants de la commune (6000 habitants au recensement de 2004), est une célèbre station balnéaire mouillée par la mer Baltique.

Hôte annuel depuis 2003 de la conférence EFPE dédiée à la signature électronique, la station balnéaire de Międzyzdroje que l’on surnomme la Perle de la Baltique, est baignée par un climat thermal et se trouve entre de larges plages de sable et les forêts du Parc National Wolinski qui abritent une réserve de bisons.

Dotée d’un bon nombre de services et équipements touristiques, la ville de Międzyzdroje est une destination de vacances idéale aussi bien pour les familles que pour les couples.

Localisation : Gmina de Międzyzdroje (commune), Powiat de Kamien (district), Poméranie occidentale (région)

La ville de Międzyzdroje appartient à la province Zachodniopomorskie et au quartier Kamieński.

La ville de Międzyzdroje s'étend sur 4,51 km² et compte 5 479 habitants (recensement de 2006) pour une densité de 1 214,86 habitants par km².
Le maire de la ville de Międzyzdroje est actuellement Leszek Dorosz.
Le nom français de la ville est Międzyzdroje, le nom anglais de la ville est Międzyzdroje.
Le site Internet de Międzyzdroje est http://www.miedzyzdroje.pl

Points ou centres d'intérêts

Longer l’avenue des stars de Międzyzdroje

Avenue inédite, la Promenade des Etoiles, initiée suite au Festival des étoiles qui se tient depuis 1996 à Międzyzdroje, est une avenue sur laquelle sont immortalisées les empreintes de plus d’une centaine d’artistes de grandes figures du cinéma et du théâtre. Tout en longeant cette avenue, les visiteurs pourront comparer la paume de leur main à celle des empreintes gravées au sol et s’amuser à reconnaître les empreintes célébrités telles que Krzysztof Zanussi George Sthura, Krystyna Janda ou Beata Tyszkiewicz.

Depuis la tenue du premier Festival des Etoiles en 1996, initiée par Waldemar Dabrowski, qui a drainé une grande foule de cinéphiles, les acteurs et comédiens polonais les plus méritants laissent l’empreinte de leur main sur des plaques commémoratives, à l’image d’Hollywood Boulevard ou de l’Avenue des Stars à Cannes. Rattachée au Festival des Etoiles qui se déroule généralement chaque saison estivale et anime la ville de Międzyzdroje avec des concerts ainsi que des événements de plein air. Durant le festival, il est également possible de rencontrer des artistes polonais, d’assister à des réunions publiques et de recevoir des autographes.

Site web : www.festiwalgwiazd.com / www.mdkmiedzyzdroje.com 
Numéro de téléphone : 91 32 82 600
Prochaine édition du festival : 03-06 Juillet 2014

Prendre des photos avec son acteur préféré au Musée de Cire (WAX Museum) de Międzyzdroje

Abrité dans la Maison de la Culture de Międzyzdroje, le Musée de Cire (WAX Museum) est une attraction inédite et ludique qui plaira tout particulièrement aux enfants qui visitent la région avec leurs parents.

Situé en plein cœur de la ville, le Musée de Cire permet de déambuler dans une salle aménagée avec des personnages en cire, d’admirer une exposition de cire grandeur nature de peuples du monde, de célébrités ou personnages historiques du monde de l’art, de la politique, des sciences, des personnages de films ou de dessins animés.

Les visiteurs du musée pourront ainsi reconnaître Schrek, le capitaine Jack Sparrow, Marilyn Monroe, Jean Paul II, les héros de la rue de Varsovie, etc. et prendre des photos avec leurs personnages préférés, contre un petit supplément. Les personnages du Musée de Cire (WA Museum) ont été réalisés de façon très réaliste à tel point qu’il sera difficile de résister à l’envie de les toucher ou de croire qu’ils sont vivants.

Ce musée unique et inédit est l’un des plus grands établissements du genre en Pologne et se trouve à quelques minutes à pied de nombreuses commodités. 

Horaires d’ouverture : 10h – 18h / 20h
Droits d’entrée : 15 zl / 12 zl

Des expositions dédiées au Parc Naturel de Wolin à découvrir au Musée du Parc National Naturel de Wolin

Au Musée d’Histoire Naturelle du Parc National Naturel de Wolin (Muzeum Przyrodnicze Wolińskiego Parku Narodowego) situé à la rue Indépendance, les visiteurs de Międzyzdroje pourront découvrir des expositions dédiées à la nature ainsi qu’aux caractéristiques géologiques, à la faune et à la flore du parc national de Wolin.

Toute l’année, il sera possible de découvrir des expositions temporaires de peintures et de photographies ainsi que des expositions permanentes, à l’instar de l’exposition sur les collections d’ambres issues de la Baltique. En plus d’admirer ces superbes représentations de la faune et de la flore du parc naturel du voisin de Wolin, le visiteur pourra également se documenter par le biais de nombreuses publications proposées au niveau de la caisse du musée, voire, d’y acheter des cartes postales.

A l’extérieur du Musée du Parc National Naturel de Wolin, se trouve un aigle blanc, le plus grand de Pologne (emblème national), espèce en voie de disparition, dans une cage.

Site web : http://www.wolinpn.pl/html/muzeum/muzeum.html 
Courrier Electronique : lechzuzalek@poczta.onet.pl 
Adresse : im. Adama Wodziczki w Międzyzdrojach, ul. Niepodległości 3, 72-510 Międzyzdroje, Zachodniopomorskie (région)
Numéro de téléphone : 91 328 07 27
Horaires d’ouverture : Mardi à Dimanche 9h – 17h (Mai à Septembre)
Mardi à Dimanche 9h – 15h (Octobre à Avril)

Observer les étoiles et les mystères de l’univers au Planétarium de Międzyzdroje

Attraction incontournable de Międzyzdroje, le Planétarium, l’une des installations les plus modernes de ce genre en Pologne, plaira tout particulièrement aux familles accompagnées de jeunes enfants (de 7 à 12 ans) et d’adolescents (de 12 à 16 ans). Le Planétarium qui peut accueillir entre ses murs 54 spectateurs, offre des animations grâce à son projecteur numérique qui lui permet d’afficher des images en trois dimensions.

Situé sur le toit d’un bâtiment de la Promenade des Etoiles, le même bâtiment dans lequel se trouvent également le Musée de Cire (WAX Museum) et le cinéma de la ville, le Planétarium est le site idéal pour observer le ciel, de se rapprocher le temps d’une visite des étoiles éloignées, des nébuleuses géantes et des supernovas en explosion, de voyager à travers l’espace pour tenter de sonder les limites inimaginables de la galaxie, de découvrir les secrets et les mystères des plus grands phénomènes de l’univers, entre autres.

Les visites au Planétarium de Międzyzdroje permettent à tous les visiteurs, petits et grands, de vivre une expérience époustouflante et inoubliable.

Site web : http://www.planetarium-miedzyzdroje.pl 
Adresse : Bohaterów Warszawy 19, Międzyzdroje, Pologne
Numéro de téléphone : 91 3282 570
Droits d’entrée : 15 PLN (adultes) / 10 PLN (enfants)

La Chapelle Stella Matutina : un lieu dédié au recueillement

Parmi les édifices religieux de la ville de Międzyzdroje, la Chapelle Stella Matutina (Kaplica Stella Matutina), érigée en 1901, est un bel exemple d’architecture modeste en totale harmonie avec l’ensemble des constructions avoisinantes et la nature, un édifice lumineux doté d’une tour à colombages et construit dans le respect des proportions et volumes.

Située en plein centre-ville de Międzyzdroje, la chapelle qui est gérée depuis une centaine d’années par les Sœurs de Saint-Borromée, était jusqu’en 1945, la première et la seule église catholique de l’île de Wolin. L’usage premier de l’église d’une capacité d’accueil maximale de 40 personnes,  était de servir de refuge pour les visiteurs et les groupes de passage, d’être un lieu propice au recueillement et à la prière.

Erigée sous l’impulsion du Père Volkel qui en exprima l’idée depuis 1899, la Chapelle Stella Matutina fut sacralisée une année après sa construction qui dura deux ans et si au début, elle servit à accueillir les malades, elle fut ensuite utilisée comme un centre de refuge pour les prêtres et les religieuses, avant de devenir durant la seconde guerre mondiale, un abri pour les malades, les réfugiés et les personnes âgées. 

Adresse : Krotka 5, 72 – 500 Międzyzdroje
Numéro de téléphone : 91 32 81 156

Farnienter sur la plage de Międzyzdroje

Dédiée à la détente, à la relaxation et aux loisirs, la plage de Międzyzdroje est une plage magnifique de sable fin qui s’étend sur 395 mètres de long, entourée par des falaises et dotée de dunes de sable qui la séparent de la ville. Rattachée à la jetée de Swinoujscie, la plage de Międzyzdroje propose un grand nombre d’attractions durant la saison estivale, parmi lesquels une aire d’attractions pour enfants, et permet aux visiteurs de se détendre totalement, de louer des équipements de sports nautiques, des chaises longues, des parasols, entre autres. Durant la saison estivale, des tournois de reconstitution historique sont organisées ainsi que des tournois de beach-volley.

Le Parc National de Wolin, site naturel propice aux activités de plein air

Les amateurs de randonnées et les familles pourront parcourir l’un des trois petits sentiers de randonnées qui sillonnent le Parc National de Wolin ou se détendre et pique-niquer au bord du lac de Czajcze qui traverse le parc. Situé sur l’île de Wolin, à proximité de la ville de Międzyzdroje, le Parc National de Wolin est un magnifique petit parc de 50 km² fondé en 1960 qui abrite l’une des deux falaises de sable de la côte polonaise ainsi qu’un grand nombre d’espèces végétales et animales. Ce parc qui fait partie des 23 parcs nationaux de Pologne propose de nombreuses attractions historiques et naturelles, parmi lesquelles la visite du sanctuaire des bisons, qui est l’attraction la plus populaires du parc.

Se détendre dans le village balnéaire de Swinoujscie

Village balnéaire pittoresque de l’île de Wolin, Swinoujscie se trouve entre mer et montagne, ce qui en fait une escapade idéale pour une journée. Composé de 7 localités, Swinoujscie, village de 41 479 habitants, est situé près de la frontière allemande (distante de 3 kilomètres de son centre-ville), et propose à ses visiteurs plusieurs attractions. Le village qui abrite un parc de cure, plusieurs maisons magnifiques datant du XVIIIe siècle et une promenade en bord de mer, est propice aux séjours thermaux ainsi qu’aux escapades axées sur la détente et le farniente, le temps d’une journée ou d’un weekend. 

Effectuer une escapade historique à Warnowo

Bordé par le lac Wolinski, la ville de Warnowo, située à proximité du Parc National de Wolin, se trouve à 16 kilomètres seulement de Międzyzdroje. Localisée entre nature et mer, la ville de Warnowo propose diverses attractions naturelles, mais également des attractions historiques et culturelles. Les visiteurs pourront visiter la maison en bois historique de la ville, découvrir les vestiges de forteresses slaves témoins de la domination slave de la région dans l’Antiquité, le monument Wydrzy Boulder d’une circonférence de 8 mètres, d’anciens bâtiments scolaires et de chemins de fer, les vestiges d’un château érigé par le duc Szczecin John Frederick, entre autres.

Rédacteur :

Vous aimez ? Partagez !

Chiffres

Code pays :
PL
Code postal :
72-500
Latitude :
53.92945
Longitude :
14.45215
Zone horaire :
Europe/Warsaw
Fuseau horaire :
UTC+1
Heure d'été :
Y

Villes voisines

Rejoignez-nous !

Comment y aller ?

La ville de Międzyzdroje est accessible aussi bien par les airs, la voie ferroviaire, la voie maritime que la voie routière. 

L’aéroport le plus proche de Międzyzdroje en Pologne, est l’aéroport de Szczecin qui se trouve à 70 kilomètres du centre-ville. Le second aéroport le plus proche de Międzyzdroje est l’aéroport de Berlin en Allemagne, qui se trouve à 250 kilomètres du centre-ville de la ville polonaise. Des bus et minibus permettent également de faire le trajet entre l’aéroport de Berlin et la ville de Międzyzdroje ou celle de Szczecin.

Les visiteurs qui optent pour un déplacement par la voie maritime pourront emprunter l’une des lignes de ferry qui transitent des villes de Copenhague au Danemark et Ystad en Suède vers la ville de Swinoujscie (située à 15 kilomètres de Międzyzdroje). 

A bord de leur voiture de location, les visiteurs quittant la partie ouest d’Europe pourront emprunter la route A11, puis, la route européenne E28, pour rejoindre Międzyzdroje en Pologne. 
Pour se déplacer dans Międzyzdroje, les visiteurs ont le choix entre le train et le bus. Le chemin de fer tout comme le bus permet de rejoindre des villes voisines de Międzyzdroje telles que Swinoujscie. Les trajets en train entre Międzyzdroje et Swinoujscie (ligne Szczecin – Swinoujscie) sont très réguliers et permettent de se déplacer facilement et à moindre coût dans la région. 
La compagnie de bus PKS permet de se déplacer dans la région et de faire le tour des villes situées aux alentours de Międzyzdroje.
PKS : 91 321 5329

Les hôtels de Międzyzdroje (Zachodniopomorskie)

Reserver votre chambre

0-Bedroom Apartment in Miedzyzdroje


72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Amberek Dom Gościnny

Gryfa Pomorskiego 47a
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: 122.55 PLN - 299 PLN

Reserver votre chambre

Ana tour

Turystyczna 3 009
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: 275 PLN - 275 PLN

Reserver votre chambre

Apartament

Zwycięstwa 50a/2
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: 190 PLN - 190 PLN

Reserver votre chambre

Apartament

Niepodległości 23/1
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament 208

Promenada Gwiazd 28
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: 700 PLN - 700 PLN

Reserver votre chambre

Apartament Aliant Osiedle Aquamarina

Gryfa Pomorskiego 80/198
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: 226 PLN - 200 PLN

Reserver votre chambre

Apartament Amber Horyzont

1000 lecia Państwa Polskiego 8/112
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament AQUA

42 Polna
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Aquamarina Międzyzdroje

Gryfa Pomorskiego 80 61
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Baltic Marea

Ksiazat Pomorskich 20/n.101
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Black & White

Plac Neptuna 4/3
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament BluMare

ul. Promenada Gwiazd 28
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Boja

34 Promenada Gwiazd 17
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Demiro

ul. Rybacka 5 m.1
72-510 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN

Reserver votre chambre

Apartament Eliza

ul. Myśliwska 18
72-500 - Międzyzdroje

Prix indicatif: PLN - PLN